Slazem se da je to ono sto je Clausewitz zelio reci.
Vím, že tak to bude nejlepší a ne neberu jako odpověď.
Znam da je to ispravno i ne prihvaæam ne kao odgovor.
Protože za prvé, nařkl mojeho známého, že se od něj odvrátil, a já vím, že tak to nebylo.
Jer, kao prvo, ofirao mi je jarana, kaže da mu je ovaj okrenuo leða, a ja znam zasigurno da se to nije desilo.
Nechtěl sem to říkat před klukama, ale tenkrát sem si fakt myslel že tak to funguje.
Okej, nisam htjeo da priznam pred momcima, ali tada sam stvarno mislio da stvari tako funkcionisu.
Ano, myslím, že tak to bude lepší.
Da, mislio sam da bi bilo bolje.
Oba víme, že tak to nebude.
Oboje znamo da se to neæe desiti.
No... bylo mu jasné, že tak to nepůjde.
Pa, znala je da nece to uraditi.
Myslím, že tak to nazýváte, ano.
Verujem da vi to tako zovete, da.
Chtěl jsem říct, že tak to jsme dva.
Хтео сам да кажем, да нас има двојица.
Myslíte, že tak to doopravdy dělali?
Misliš li da su to stvarno tako radili?
Vypadá to, že tak to funguje, Arthure.
Izgleda da to tako radi, Arthure.
Ujišťuji tě, že tak to není.
Uveravam te da se ne radi o tome.
Myslel jsem, že tak to u Vás chodí.
Pre sam mislio da je to standardna ponuda ovde,
Jo, já vím. Došlo mi, že tak to s vámi chodí.
Da, poèinjem da shvatam da je to neka stvar u vezi tebe.
Ach, ale jsem si jistý, že tak to tu nedopadne.
To нeћe бити случaj с нaмa, сигурaн сaм.
Někteří ti řeknou, že tak to má být.
Neko bi rekao da je to poenta.
Od dětství mě učili, že sex je odporný a zakázaný, a myslím, že tak to má být.
Хтедох рећи, учен сам одмалена да је секс прљав и забрањен, и мислим да би требало тако да буде.
Uděláš to, když věříš, že tak to bude pro ostatní nejlepší.
Uradiš to kad vjeruješ da je to najbolja stvar za svih.
Řekl bych, že tak to asi dělají hrdinové.
Па, претпостављам да је како би то херој.
A když to půjde dobře, že tak to bude všechno.
Ako sve bude u redu, to æe biti to.
Hazel, víš, že tak to není.
Хејзел, знаш да то није истина.
Víš, že tak to bude jen bolet víc.
Znaš da æe te više boleti.
Vypadá to, že tak to řekl jeho psychiatrovi.
Звучи као да је рекао свог психијатра да је.
Myslel jsem, že tak to chodí jen ve filmu.
Mislio sam da to uspijeva samo u filmovima.
Obávám se, že tak to nefunguje, Bruci.
Bojim se to ne radi na taj način, Bruce.
Nemyslím si, že tak to uvidí i můj táta.
Mislim da æe moj tata poverovati u sve ovo.
Hádám, že tak to Ryan Booth dělá, nebo mám říct agent Booth?
Претпостављам да је Рајан Бут начин, зар не, или да кажем агент? Бут?
Dobře víš, že tak to nebylo.
Знаш да се није тако десило.
Věděl jsem, že tak to má být.
Znao sam da to mora biti uraðeno.
Ty víš, že tak to tvůj otec nechtěl.
Znaš da to nije ono što je tvoj Otac hteo.
A něco nám říká, že tak to zažívá úplně každý, a nejen my tady v sále.
И имамо осећај да свако од нас ко то исто осећа није особа која седи крај вас.
Pokud si ale myslíte, že Čínanet je nějaká pustina, myslím, že tak to není.
Ali ako smatrate da je kinanet nešto poput pustoši, mislim da grešite.
Ale desítky let práce v psychologii prokázaly, že tak to prostě není.
Ali decenije rada u psihologiji pokazuju da ovo nije istina.
Chci, abyste příště, až bude někdo chtít nějak rozsáhle generalizovat náboženství, přemýšleli o tom, že tu možná není žádná taková věc jako náboženství, nic jako náboženství, a že tak to, co říkají nemůže být pravda.
Sledeći put kad neko želi da napravi široku generalizaciju o religiji želim da pomislite da možda ne postoji religija, religija kao takva, i stoga ono što kažu ne može sigurno biti istina.
Uvědomila jsem si, že tak to rozhodně být nemusí.
Shvatila sam da ne mora da bude tako.
Tak tomu říkají ‒ „odběr“, jako byste dostali jídlo z farmy rovnou na stůl ‒ (smích) můžu vás ujistit, že tak to teda není.
Tako to nazivaju - „prikupljanje“, kao da je reč o nekoj vrsti događaja gde seljak prikuplja sa farme - (Smeh) A uveravam vas da nije tako.
Dnes už víme, že tak to být nemůže.
Pa, videli smo da to ne može biti istina.
1.8977000713348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kladim se da je to bilo uraðeno. 